Donnerstag, 26. Juli 2012

Foca Barinagi konusunda tüm yazismalar 2003-2011


Foca Barinagi konusunda tüm yazismalar  2003-2011

APG e.V. schreibt seit 2003 für die Tiere im Tierheim Foca.
Anbei finden Sie  mehrere Anträge an die Gemeinde Foca bezüglich des schlechten Zustandes der Tiere in Tierheim Foca.
09.11.2009 Presseerklärung APG e.V. FOCA
Zusammenfassung und Anhänge (2 Schr. APG e.V. an die Behörden in der Türkei)

1) Antrag APG e.V. 01.Oktober 2009 an die Behören in Izmir und Türkei, an die
Presse und an die Partei CHP siehe

2) E-mail an die zuständigen Behörden und an die Tierrechtler in der Türkei
3) Mehrere Telefonate mit Il Cevre Müdürlügü in Izmir

Liebe Tierschutzkollegen, wie man sieht, es bewegt sich einiges, wenn man die
Behörden auffordert ihre Arbeit aufzunehmen. Dies können Sie aus dem u. offen
im Text stehenden Schreiben des Tierschutzvereinvorstandes in Foca entnehmen.
Auf Wunsch der Zuständigen haben wir die Namen der Personen und einige Texte,
die wir nicht veröffentlichen können, aus der e-Mail gelöscht.

APG e.V. wird weiterhin sich für die Tiere im Tierheim Foca einsetzen, die
Behörden kontaktieren, anrufen und sie an ihre gesetzliche Pflicht erinnern.


APG e.V. sammelt für das Tierheim in FOCA keine SPENDEN.

Wir bitten um Kenntnisnahme.

Adile Pannicke

www.animalprotectiongroup.de


Kurzfassung des Textes in deutscher Sprache/ durch Adile Pannicke-APG e.V.


we_support_the_vision_of_non_kill_eu 01.10.2009 AUSKUNFTSANTRAG DES VEREINES APG  AN DIE GEMEINDE FOCA WEGEN DER VERHERRENDEN ZUSTANDES DER TIERHEIMTIERE IM TIERHEIM FOCA
(Antrag in türkischer Sprache ist im Anhang)  

Antragsteller : Animal Protection Group Arbeitsgruppe für Tierrechte e.V.
Antrag an: Gemeinde Foca und an alle unten aufgeführten Behörden und Partei CHP

Datum:01.10.2009

Verteiler: Gemeinde Foca, Auskunftsstelle des Ministeriums für Umwelt, Partei CHP (Bürgermeister hat seine Kandidatur aus der Partei CHP gestellt), Partei CHP Izmir Zentrale, diverse Stellen der CHP Partei, Stadtverwaltung Izmir, Governeuramt Izmir,  Auskunftsstelle des Gouverneuramtes Izmir,  

Presseverteiler: Cumhuriyet, Hürriyet, Milliyet, Milliyet Ege und diverese Journalisten   Tierschutzverteiler: diverse Türkei und Frau Nermin Cenan, Vorsitzende des Tierschutzvereines in Foca, sowie Dohayder Vertreterin/ Public Relations Frau Esin Önder  

A  n  t   r  a  g  

Bitterfeld, den 01.10.2009  

Türkische Republik Bürgermeisteramt Foca  

Sehr geehrter Herr Gökhan Demirag,  
hiermit schliessen wir uns an die von Frau Esin Önder, sowie von Frau Nermin Cenan am 09.06.2009 gestellten Antrag auf die Verbesserung der Lebensumstände der Tierheimtiere in Foca an.   Durch mehrere deutsche Verteiler haben wir die folgende Nachricht erhalten.

Aus den Bildern im Anhang kann man den verherenden Zustand  und den  Überlebenskampf der Tiere in dem ihnen gesetzlich unterstellen Tierheim ersehen.

Quelle: http://www.youtube.com/watch?v=MyVFyBhLML8

Am.01.Juli 2004 wurde das erste türkische Tierschutzgesetz (§ 5199 ) verabschiedet und ist durch die Veröffentlichung im Amtsblatt in Kraft getreten. Das Ziel des türkischen Tierschutzgesetzes § 5199 ist das Lebensrecht der Tiere, sowie den Schutz gegen Qual, Schmerz und Leiden zu gewährleisten.  

Die örtlichen Verwaltungen sind durch das bestehende Tierschutzgesetz, der Verfügungen und ministerialen Rundschreiben zu folgendem Handeln obligiert worden:
- Gründung von Tierheimen ,
- diese Tierheime müssen beheizt werden,
- die Tiere müssen dort ohne Angst leben können,
- ausreichende Fütterung der dort untergebrachten Tiere,
- hygienische und tierärztliche Versorgung, o d e r
- die Tiere tierärztlich zu betreuen; d.h. kastrieren, impfen und mit nummerierten Ohrmarken zu versehen
- Aussetzen an den Fundorten, an denen sie sich bis zu diesem Zeitpunkt aufgehalten haben und versorgt wurden. - Futterstellen zu gründen, - die in die Freiheit entlassenen Tiere fortwährend tierärztlich zu betreuen.  

Das Tierheim Foca wurde i.J. 2000 gebaut. Das Tierheim wird von 4 Gemeinden Foca, Yeni Foca, Bagarasi und Gerenköy benutzt. Im Tierheim leben Strassentiere, die aus diesen Gemeinden ins Tierheim verbracht worden sind. Zur Zeit leben dort 500 Hunde mit steigender Anzahl. Da Sie sich seit 2004 nicht mehr für das Tierheim verpflichtet fühlen, befinden sich die Tierheimtiere gesundheitlich in einem verherrenden Zustand. Die Freiwilligen, die diese Tiere betreuen, sind masslos überfordert.

Hiermit stellen wir den Antrag auf:
-  Gewährleistung von tierärztlichen Versorgung und Kastration der Tierheimtiere,
-  Impfung der Tiere und Versorgung mit Medikamenten
-  Anschliessung von Wasser ( 8 meter vom Tierheim entfernt befindet sich der städtische Hauptanschluss)
-  Abordnung von Tierheimarbeiter
-  Bis zu vor 5 Monaten hat die Gemeinde aus der Kareksan Brotfabrik täglich Brot abgeholt und ins Tierheim gefahren. Wir fordern Sie auf, diesen Dienst erneut aufzunehmen.
-  Das Tierheim mit Futterresten aus den umliegenden Restaurants und aus dem vor Ort stationierten Millitäreinheiten zu versorgen.   Das Gesetz hat Sie durch §5199 Abs. 7 zu diesen Diensten obligiert.

Unser Antrag an städtisches Agrar Amt  beinhaltet die Frage, welche Massnahmen diesbezüglich einleiten wird.  

Wir bitten uns hiermit auf den Informationsrechtsparagraphen §4982, sowie auf den Antragsrechtsparagraphen § 3071 und bitten uns über das weitere Vorgehen zu informieren.  

Adile Pannicke  

2.Baskan  

Animal Protection Group Arbeitsgruppe für Tierrechte e.V.  

Almanya'da kamu yararina calisan, kar amaci gütmeyen, resmi kayitli hayvan haklari dernegidir.   Dernek Resmi Kayit No. VR 568 /08.11.2001 Bitterfeld Asli Mahkemesi  

Kamu yararliligi Kayit No.113/142; tarih 06.08.2001 Alman Hayvan Koruma Yasasi §11 e istinaden bagli oldugu Veteriner Müdürlügü Landkreis Bitterfeld Sachsen Anhalt- Almanya  

Adres: Ignatz Stroof Strasse 8, 06749 Bitterfeld
Tel: 0049.-3493.605476
e-Mail: APG-Animalrights©t-online.de
Web: www.turkish-animals-apg.org / www.animalprotectiongroup.de

we_support_the_vision_of_non_kill_eu
----- Original Message -----
From: APG Animalrights
To: bilgi(@)foca.bel.tr ; nermin.cenan(@)windowslive.com ; esinonder(@)yahoo.com.tr ; TR/Dohayder ; TR/Haytap ; TR/BFamily ; TR/Cevre-Doga ; sokakdakidostlarimiz(@)yahoogroups.com ; TR/SokakH.Yardim Cc: > ; bilgiedinme(@)cevreorman.gov.tr ; "CEVRE ORMAN-ebru tong" ; "cevre-orman" ; "CEVRE-ORMANhasan pasali" ; "CEVRE-ORMANIZMIR" ; "CHP YEREL YONETİM" ; "CHPIZMIR IL BASKANLIGI" ; "dohayder" ; "foca barinagı-nermin" ; "gazetcumhurıyet gazetesi-mete kızık" ; "gazete-hurrıyet" ; "gazete-mıllyet-ege" ; "gazete-mustafa" ; "ıstanbul valılık basın md" ; "ızmır-Belediye Hayvan sagli" ; "ızmır-sancar maruflu" ; "IZMIIR-BEL-YILDIZ-SEZGIN" ; "IZMIR" ; "IZMIR" ; "IZMIR BELEDIYE" ; "IZMIR BELEDIYE BAS" ; "valılık-mustafa aydın" ; "valılık-yakup ınay-valilik vakif md." ; "VALİLİK-BİLGİEDİNME" ; "VET-gokhan gozdemir" ; TR/YHS ; "yazısma-barınak gonulleri" ; "yazısma-nesrin cıtırık" ; "YAZISMA-ARSIV-SEBNEM" ; dunyayalnizbizimdegil(@)yahoogroups.com ; "YAZISMA-ızmır-YASAMHAKKINA SAYGI"

Sent: Thursday, October 01, 2009 2:13 PM
Subject: [sokakhayvanlarinayardim] FOCA BARINAGINDA YASAM MÜCADELESI VEREN HAYVANLARIN KÖTÜ DURUMU/ APG ALMANYA ISTEMIDIR.

Isbu yazimizla Dohayder Iletisim Sorumlusu Sn. Esin Önder'in ve Sn.Nermin Cenan'in (Hayvanlara Yardim Dernegi Baskani) 09.06.2009 tarihli,  FOCA BARINAGININ DURUMUNUN DÜZELTILMESI konulu istemine aynen  katilmaktayiz.

T.C.


FOCA BELEDIYE BASKANLIGI

Sayin Gokhan Demirag,

Almanya internet yazismalari yolu ile asagida acik olarak eklemis oldugumuz e-Mail Dernegimize de  ulasmistir. Mailin ekinde bulunan resimlerden barinaginizda yasam mücadelesi  veren hayvanlarin magduriyeti görülmektedir.
http://www.youtube.com/watch?v=MyVFyBhLML8

5199 Sayili Hayvanları Koruma Kanunu,01 Temmuz 2004 tarihinde Resmi Gazetede yayimlanarak yururluge girmistir.Bu Kanunun amaci;”Hayvanların rahat yasamalarini ve hayvanlara iyi ve uygun muamele edilmesini temin etmek.hayvanlarin aci,istirap ve eziyet cekmelerine karsı en iyi sekilde korunmalarini, her turlu magduriyetlerinin onlenmesini saglamaktir”


5199 sayili HAYVAN HAKLARI KANUNU na gore sokaklarda yasayan hayvanlarin yasam haklarini korumak devlet guvencesi altindadir ve bu gorev BELEDİYELERE verilmistir.Asagida gogterilen KANUNUN 7 Maddesi asagida acikca bu gorevleri gostermektedir.

Belediyeniz sinirlari icinde 2000 yilinda kurdugunuz ,Foca, YeniFoca, Bagarasi ve Gerenkoy olmak uzere 4 beldenin kopeklerini koydugunuz ve barinaktan cekildiginiz icin 2004 yilinda gonulluler tarafindan bakilan kopekler ve hayvanseverler cok zor durumdadirlar.


Su anda sayilari 500 asan,belediyenizce ve civar koylerdeki kisilerce barinagin kapilarina birakilan kopeklerle sayi her gecen gun artmaktadir.
Hayvanlarin ve gonullulerin acil ihtiyaclari;-Kisirlastirma icin veteriner hizmeti
-Asi ve tedavi icin ilac -
Su gereksinmesi icin 8 metre ilerideki sebekeden borularla su baglanmasi(tasima suyla ihtiyac karsilamak cok zor)
-barinaga isci tahsis edilmesi

-5 ay oncesine kadar  Kareksan fabrikasindan alip,barinaga getirttiginiz ekmek hizmetinin yeniden baslatilmasi

-Sinirlariniz icindeki lokanta ve Askeriyeden atiklarin toplanip,barinaga gonderilmesi


5199 sayili kanunun 7.maddesinin asagida gorulen boyali kisimlarindan da gorulecegi uzere,bu hizmetler belediyelerin gorevleri oldugundan,yukaridaki acil ihtiyaclar  incelenerek

yerine getirilmesinini rica ederim.


Il Tarim Mudurlugu olarak konuya  iliskin  uygulamaniz ve alacaginiz  tedbirlerin neler olacagi hususunda 4982 sayili Bilgi Edinme Kanunu ve 3071 sayili Dilekce Hakki Kanunu geregince yasal süresi icinde tarafimiza bilgi verilmesini emir ve müsaadelerinize saygilarimla arz ederim.


Adile Pannicke


2.Baskan


Animal Protection Group Arbeitsgruppe für Tierrechte e.V.

Almanya'da kamu yararina calisan, kar amaci gütmeyen, resmi kayitli hayvan haklari dernegidir.
we_support_the_vision_of_non_kill_eu
JOURNALISTIN CHRISTA SCHECHTEL'S BERICHTE ÜBER TIERE IN  FOCA
DEUTSCHER TIERSCHUTZBUND ÜBER TIERE IN FOCA
APG /Tierrechtlerin GABRIELE MENZEL
20 April 2006
From: hanswerner.menze@freenet.de
Sent: Thursday, April 20, 2006 11:39 PM
Subject: Tierheim Foca

Liebe Tierschutzkollegen.

Sicher koennt Ihr Euch noch an den Hilferuf der tuerkischenTierschuetzer aus der Stadt Foca erinnern, der vor einigen Monaten durch die "Animal Protection Group-Arbeitsgruppe für
Tierrechte e.V."in deutscher Sprache ins Netz gestellt wurde.

Das Protestschreiben beeinhaltete folgende Sätze:
" mit Zuschüssen aus Deutschland und großem Engagement der bekannten Journalistin Christa Schechtl, wurde in den vergangenen Jahren für die Gemeinden um Foca ein Tierheim gebaut
um herrenlose Hunden und Katzen, die ansonsten getötet worden wären, ein Zuhause zu geben."

Voller Entsetzen und absolutem Unverständis müssen wir nun zur Kenntnisnehmen, daß aufgrund einer nicht nachvollziehenden Anordnung der Wald- Behörde das o.a. Tierheim geschlossen und abgerissen werden soll. Will man wirklich eines der so dringend notwendigen, wenigen Schutzeinrichtungen in der Türkei für die Tiere eleminieren? Wurden von den deutschen Bürgern mühsam Gelder in einer Höhe von 100.000 Euro gesammelt, die jetzt von ihren Behörden vernichtet, in Schutt und Asche verwandelt werden sollen? "
Im Tierheim Foca in dem ca.300 Hunde und auch Katzen leben herrscht grosse Not.
Der Tierheimleiter soll Gelder in nicht unerheblicher Hoehe veruntreut haben.
Er hat inzwischen Hausverbot im Tierheim.Die Gemeinde wollte das Tierheim abreissen lassen.
Nach wochenlangem Tauziehen mit den Behoerden und durch die Protestwelle aus dem Ausland wurde der Erhalt des Tierheimes gesichert.
Frau Schechtl soll einen Vertrag über die Weiterfinanzierung des Tierheimes unterschrieben haben, unter der Bedingung das Tierheim in einer Zusammenarbeit mit derGemeinde/Tierschutzverein vor Ort und sie als Sponsorin weiterzuführen.
Die 3 Gemeinden, die das Tierheim beliefern, haben sich unter dem Druck des Landwirtschafts- und Umweltministerium in Izmir dazu bereit erklärt mit dem Tierschutzverein in Foca einen Kooperationsvertrag abzuschliessen.

Zur Info:
Frau Schechtl finanziert das Tierheim seit dem Jahr 2000. Sie hat das Tierheim mit Spendengeldern aus Deutschland gegründet.
Wie wir aus der Türkei benachricht worden sind, soll Frau Schechtl dem Tierschutzverein Foca per Fax ihre Sponsorschaft gekündigt haben.
Dadurch sind mehr als 500 Tiere (Katzen und Hunde) verwaist.
Die drei Tierschützer vor Ort sind verzweifelt. Sie habe doch alles menschenmoegliche getan um die Tiere zu bewahren und zu versorgen.
Durch ein Telefonat mit dem Tierschuzverein in Foca erfuhr ich, dass bereits die ersten Tiere an Hunger gestorben seien.Es besteht die Gefahr; dass die Tiere in die grossen Auffanglager nach Izmir
verfrachtet werden. Das bedeutet ihren Tod. Da sich seit dem Jahr 2000 Frau Schechtl für das Tierheim intensiv eingesetzt hat, ist diese Handlungsweise von Frau Schechtl für mich
unverstaendlich und unakzeptabel.
Es geht um das Leben der 500 Tiere.
Warum lässt sie ein Tierheim mit 500 Seelen im Stich?
Die Gefahr des Abrisses ist abgewehrt und die Gemeinde ist kooperativ.
Kann mir bitte jemand erklären, warum die Tiere keine Lebenschance haben?
Die Tierschuetzer vor Ort sind verzweifelt und bitten jeden fuer das Leben der Tiere zu kaempfen.
Bitte, geben wir den Tieren unsere Stimme!
Bitte schreibt Frau Schechtl an.Fragt warum sie dieses Tierheim aufgibt.

Fax-Nr.089 272 49 12

oder Email: info@der-schrei.de

Liebe Gruesse

Adile Pannicke und Gabriele Menzel
Beitrag von Adile Pannicke am Donnerstag, 23.September.2004
EMail: IPannicke@t-online.de

Skandaltierheim FOCA




    Liebe Tierschutz-Kollegen,
    im Skandaltierheim FOCA werden Hunde bei 38 Grad Hitze ohne Wasser gelassen.
    Bitte lesen Sie den nachfolgenden Bericht. Ich habe vom Burda Verlag die Genehmigung erhalten diesen
    Bericht innerhalb des Tierschutzes verbreiten zu dürfen. Bitte ohne Bedenken mit Hinweis auf Quellenangabe verbreiten und protestieren an folgende Adressen. Der Bürgermeister DEMIRAG ignoriert unsere Proteste und Bitten und läßt die Tiere im TH Foca weiterhin dahin vegetieren.

    Soweit wir darüber informiert worden sind, hat Herr Ibrahim aufgrund der ganzen Aufregung eine Herzattacke erlitten und muß operiert werden. Somit sind die Tiere sind ihrem Schiksal überlassen. Wir dürfen Sie nicht alleine lassen.

    Da der Bürgermeister überhaupt nicht an den Tieren interessiert ist und unsere Bitten ignoriert, soll man sich an eine höhere Instanz wenden und zwar an:

    European Union Representation of the European Commission to Turkey (Die Vertretung der EU in der Türkei)
    mailto@deltur.cec.eu.int

    Innenminister Herr Aksu
    e-mail:
    aaksu@icisleri.gov.tr

    Umweltminister Herr Osman PEPE
    Governeur der Stadt Izmir
    Fax: 0090.232.4832285

    Umweltbehörde Izmir
    e-mail:
    cevre@izmircevre.gov.tr

    Landrat Herr Cafer YILDIZ
    Fax: 0090.232.8122422

    Bürgermeister Gökhan Demirag
    Fax: 0090.232.8122422

    Quellenangabe : Frau im Trend Nr.36
    mit der Genehmigung des Burda Verlags und
    der Journalistin: Christa Schechtl

    IN KÄFIGE GEPFRECHT, WARTEN DIE HUNDE AUF IHR SCHRECKLICHES SCHICKSAL.....
    GERETTET! WAS HABEN DIESE HUNDE DURCHGELITTEN......

    Reifen quietschen auf dem heißen Asphalt. Zwei Männer springen aus einem Fahrzeug, umkreisen einen
    wunderschönen Kuvasz-Mischling und werfen blitzschnell einen Fangstab über seinen Kopf. Es sind
    die letzten Sekunden in Freiheit für den großen "Bärs". Dann wird der jaulende Hund in einen Käfig geworfen, in dem bereits erbarmungswürdig zusammengekauert ein Welpe sitzt. Es ist "Karat". Beide werden in das Tierheim Foca, 50km von Izmir
    entfernt, gekarrt und bleiben bei brütender Hitze im Käfig. Es ist das Skandaltierheim (FRAU IM TREND berichtete), in
    dem Tiere gequält und unter unsäglichen hygienischen Zuständen hausen müssen.

    BEI BRÜTENDER HITZE SIND DIE HUNDE OHNE WASSER

    Ibrahim Tepecik, der das Tierheim zusammen mit FRAU IM TREND Mitarbeiterin Christa Schechtl aufbaute, bekam
    Hausverbot. Der große Tierschützer wurde der Gemeinde zu unbequem. Eine Welle der Entrüstung erreichte Focas
    Landrat CAFER YILDIZ von unseren Leserinnen. Dann die Wende: Es wurde geputzt und das Tierheim und Ibrahim in die
    Obhut des tierfreundlichen Bürgermeisters des Nachbarortes Yenifoca übergeben. Außerdem ein Fangstopp für das mit
    250 Hunden überfüllte Tierheim vereinbart. Vergebens! Ibrahim, der sich trotz Hausverbots ständig in der Nähe des Tierheims
    aufhält, endeckt dier erbarmungswürdigen Hunde "Bärs" und "Karat" und nimmt sie mit zu sich nach Hause. Gibt Ihnen Futter,
    frisches Wasser und viel Zärtlichkeit. Es verständigt kurz danach Christa Schechtl über die neuerliche traurige Situation,
    sie fliegt nach Foca, geht zu dem Tierheim und steht vor verschlossenem Tor. Bei 38 Grad Hitze sind die Tiere ohne Wasser.Sie
    klettert über den Zaun, versorgt die halb verdursteten Hunde und dokumentiert diese Katastrophe.
    In dem Moment kommt Focas Bürgermeister GÖKHAN DEMIRAG und fordert die Herausgabe des Films. Droht mit
    Verhaftung und Anzeige wegen Hausfriedensbruchs. Nur durch die Intervention des zuständigen Staatsanwaltes
    beruhigt sich die Situation. Ibrahim erstattet Strafanzeige gegen Bürgermeister Demirag wegen Tierquälerei.
    Der wunderschöne, erst acht Monate alte "Bärs" und Baby "Karat" haben sich mittlerweile vom Trauma des Einfangens
    erholt und bekommen noch Gesellschaft von dem zauberhaften Welpen "Capuccino", der auf der Straße gefunden
    und dann gleich zu Ibrahim gebracht wurde.

    SIE VEGETIEREN OHNE MENSCHLICHE LIEBE

    Alle drei hat Christa Schechtl nach Deutschland gebracht. Wenigstens sie sind diesem Skandaltierheim entkommen.
    Dank Ibrahim. Sein innigster Wunsch; endlich Ruhe und Frieden sowie ungehinderten Zutritt zu seinen Tieren.
    "Sie vegetieren ohne menschliche Zuwendung. Das bringt mich fast um." Er bittet die FRAU IM TREND-Leserinnen
    um Hilfe.LANDRAT CAFER YILDIZ muss Tierschutz nach europäischen Maßstäben betreiben, auch wenn er die Tiere
    nicht liebt."